4 Responses to “Fecha del estreno de la segunda temporada”

1. Manuel Buceta Says:
   Septiembre 23rd, 2009 at 10:13 am

   Un acierto el estreno de la segunda temporada en V:O con gloriosos subtítulos… Esto debería hacerse con todas las series en lugar de tener que esperar meses para ver un episodio de una serie o tener que buscar en Internet para verlo precariamente. Además, lo mejor, la calidad de los subtítulos, que fue genial. Buena traducción, creo. Lo dicho, un acierto!

2. cursos madrid Says:
   Octubre 1st, 2009 at 7:08 pm

   Estoy de acuerdo, estamos a la cabeza del mundo en cuanto al conocimiento de otras lenguas que no sea la del Quijote

3. Mister_Du Says:
   Noviembre 27th, 2009 at 4:42 pm

   Con cinco días de tiempo desde el día del estreno en EEUU, hasta el estreno en donde sea, no hay forma en que los subtitulos salgan mal. Y lo de estar a la cabeza en materia de traducciones, no es tan así. Desconocen muchos giros idiomáticos usados en Norteamérica, y de la lengua de Shakespeare en general.

4. diego Says:
   Enero 10th, 2010 at 2:42 pm

   y para cuando el estreno de la segunda temporada en español?????

Leave a Comment